mardi, avril 20, 2021
Home COVID-19 virus Yan Limeng--NewsMax --Interview--Translate French

Yan Limeng–NewsMax –Interview–Translate French

English Words:


”We continue our special series the china threat with a China Virologiste. She is coming out of hiding to talk to us today. Dr. Limeng Yan, accuses Beijing of knowing about Covid-19 before it become a pandemic and suppressing vital information about the virus. We now welcome Dr. Yan. Hi, nice to meet you, thank you for having me. Dr. Two questions for you, One, are you in fear for your safety because you’re speaking out. Number Two, when do you think China actually knew about the virus and its potential concern for the rest of the world? ”


”Okay, so for the first question, now, I’m not afraid of anything. Because since the time i tried to telle the truth to the world, back to 17th January the year I already knew that Chinese Community Party will try their best to make me disappear or keep me silent. But what I try to do is just to deliver more message and reveal more truth about the covid-19 things to the world until the last moment. and now, I’m in US. I’m going to tell all the things to the world in English not only in Chinese. I’m not afraid of them at all. Because even I’m afraid, I still cannot be helpful. And also for the second question is. Yes, they know quite a lot more than you thought, more than we thought. Because from even back to the early beginning, they already know that this is human-to-human transmission, a new type of virus happened in Wuhan. And it’s not come from Wuhan Huanan Seafood Market. It’s not from the nature origins. Not come from bat, not come from pangolin. Not come from different types of animals. Actually, they had the genome sequence even back to December. I mean this is when the outbreak already happened in Wuhan. And still they tried to hide the truth, and to let the people get infected, even the medical doctors without any protection. And they don’t inform the world. so even WHO at that time had to reach to secret source. I mean me be represented of the WHO reference lab in the university of Hong Kong to do the secret investigation to know what exactly happened in Wuhan. And also this virus actually is the lab modified one based on the PLA discovered and owned Zhoushan bat coronavirus. And there are a lot of evidence even left in the viral genomes, it’s like the human’s fingerprint. If you check it, you will see the problem. But the china government tried their best to collaborate with WHO, with many top experts including my University in HONG KONG top coronavirus experts to hide these truths and to drive people’s attention to fabricated Shi zhengli’s RaTG13 bat virus and later the pangolin virus. also they tried to tell world that this is something you can cure with the new vaccine but there is no useful drug for maybe prevention and early stage treatment which we know hydroxychloroquine now can be used to do such functions. But they try their best to stop people to know this drug and even spread the rumors about the reputation of this long term safe drug. There are many many things, I cannot finish all these stories within one interview. ”


”Dr. Yan, are you saying that the World Health Organization hopes the world doesn’t know that hydroxychloroquine could actually help people? ”


”Yeah, I think not only WHO. I mean the medical doctors or the scientists, if they want to know whether this drug will bu useful for prevention and also early stage treatment, they can go through those articles and textbooks, and also check even the website of WHO. (Hydroxychloroquine) has 20-year history that, (it’s) safe drug at least for even children. I mean hydroxychloroquine is listed there, and they say the drug has 17-year of history which was shown to be useful for anti-malaria or prevent malaria and also anti-autoimmune disease which shares some similar mechanism to anti-SARS-CoV-2, and it was safe for pregnant (women) and children if you use it under the doctor’s instruction, and do some routine review for retina or monitor your heart problem which is very very rare. If you take it, it will be more safe than you take some even the painkiller you can get in the pharmacy. ”

Ask :

”Dr Yan, two questions. I just want to make sure I heard you rignt, Did you say unequivocally that it didn’t get caused this did not stem from a bat, but it definitely came from a lab, number one. Number Two, have you been in touch with the U. S gouvernement? If so, what agencies? ”


”Okay yes, this is a lab modified virus based on the Chinese military institute discovered some bat coronavirus. They called it ZC45 and ZXC21. These sequences are exposed in 2017 to 2018. You can check the sequence from NIH GenBank database. The second, Since the moment I reached to US. I was testified by FBI for several times even with their top scientists about this story. And another thing is, yeah, many other people from government have reached to me, and it’s not…maybe it’s not good for me to tell (their) names at this moment, but I think later. ”


”oh, not the names, not the names, just the agencies, so is it the CIA, the State of Department, which agencies or departments. ”

Answer: ”Homeland people. Homeland people know me since I was in the airport. ”

Ask: ”And, what has their response been? ”


”So, when I reached Los Angeles airport, I have several hours to transfer to New York at that time, so basically the Customs Officer stopped me, and I told them my story, and then they brought the FBI people, and also later the Homeland staffs. They came to cross verify my evidence and listen to the story. I told them about why I have to come to US and what I’m going to do in US. And also I introduced them Hydroxycholine and also the other things. Yeah, finally after the talking and checking my evidence, also, this is just a part of that because the time is not long enough, just several hours, not long enough for me to tell all the stories. But then they let me go, and also protected me to go to check in. ”

Ask: ”Have you talk to the CDC? the FDA? any of the health agencies in the United States, or the Health and Human Services? Have you talked to the medical and health agencies in the US? ”

Answer :

”Not people from these authorities, Because I came from the WHO reference lab for influenza and also new coronavirus in HONG KONG, and my supervisors Prof. Leo Poon, and also Prof. Malik Peiris, they’re both the top coronavirus virologists in the world, and from their response and their behavior in the pandemic, I know I cannot trust these people and then they will sell me to the CCP government. I also know there are quite a lot of connections among even the high level people in scientific world in the authorities in US and other countries, So, I also can check the evidence to see how those people respond to support the nature origin theory of SARS-CoV2 Virus, and then I know which side they are on. I don’t trust the people who support this theory, because as experts, definitely they can see the problem, I mean, among these things, Chinese gouvernement want people to believe. ”

Ask: ”Well, Dr, Yan, I wanna thank you for sharing your story with us. I wanna wish you continued safety. thank you for sharing your story with us. ”

Dr. Yan : ”Thank you Sean.”

Traduction Française:

Question :

”Nous continuons notre série spéciale La menace chinoise avec un virologiste chinois. Elle sort de sa cachette pour nous parler aujourd’hui. Le Dr Limeng Yan accuse Pékin de connaître Covid-19 avant qu’il ne devienne une pandémie et de supprimer des informations vitales sur le virus. Nous souhaitons maintenant la bienvenue au Dr Yan. Salut, ravi de vous rencontrer, merci de m’avoir invité. Dr Yan. Deux questions pour vous, une, craignez-vous pour votre sécurité parce que vous parlez. Numéro deux, quand pensez-vous que la Chine était au courant du virus et de son inquiétude potentielle pour le reste du monde? ”


” D’accord, donc pour la première question, maintenant, je n’ai peur de rien. Parce que depuis le moment où j’ai essayé de dire la vérité au monde, au 17 janvier de cette année, je savais déjà que le Parti Communiste Chinois ferait de son mieux pour me faire disparaître ou me garder silencieux. Mais ce que j’essaie de faire, c’est simplement de livrer plus de message et de révéler plus de vérité sur les choses du Covid-19 au monde jusqu’au dernier moment. et maintenant, je suis aux États-Unis. Je vais tout dire au monde en anglais et pas seulement en chinois. Je n’ai pas du tout peur d’eux. Parce que même j’ai peur, ce n’est pas utile. Et aussi pour la deuxième question, Oui, ils en savent beaucoup plus que vous ne le pensiez, plus que nous ne le pensions. Parce que depuis le début, ils savent déjà qu’il s’agit d’une transmission humain-à-humain, un nouveau type de virus s’est produit à Wuhan. Et cela ne vient pas du marché de fruits de mer de Wuhan Huanan. Ce n’est pas des origines de la nature. Il ne vient pas de chauve-souris, pas de pangolin. Ne proviennent pas de différents types d’animaux. En fait, ils avaient la séquence du génome même en décembre. Je veux dire que c’est à ce moment-là que l’épidémie s’est déjà produite à Wuhan. Et ils essayaient toujours de cacher la vérité et de laisser les gens être infectés, même les médecins sans aucune protection. Et ils n’informent pas le monde. donc même l’OMS à ce moment-là devait atteindre une source secrète. Je veux dire que je sois représenté par le laboratoire de référence de l’OMS à l’université de Hong Kong pour faire l’enquête secrète pour savoir ce qui s’est exactement passé à Wuhan. Et ce virus est également le virus modifié en laboratoire basé sur le coronavirus Zhoushan chauve-souris découvert et détenu par les militaire du gouvernement Chinois. Et il reste encore beaucoup de preuves dans les génomes viraux, c’est comme l’empreinte des doigts de l’homme. Si vous le vérifiez, vous verrez le problème. Mais le gouvernement chinois a fait de son mieux pour collaborer avec l’OMS, avec de nombreux experts de haut niveau, y compris mon université à HONG KONG, les meilleurs experts en coronavirus pour cacher ces vérités et attirer l’attention des gens sur le virus de la chauve-souris RaTG13 fabriqué de Shi zhengli et plus tard le virus du pangolin. Ils ont également essayé de dire au monde que c’est quelque chose que vous pouvez guérir avec le nouveau vaccin, mais il n’y a pas de médicament utile pour peut-être la prévention et le traitement précoce dont nous savons que l’hydroxychloroquine peut maintenant être utilisée pour faire de telles fonctions. Mais ils font de leur mieux pour empêcher les gens de connaître ce médicament et même répandre des rumeurs sur la réputation de ce médicament sûr à long terme. Il y a beaucoup de choses, je ne peux pas terminer toutes ces histoires en une seule interview. ”


” Dr. Yan, dites-vous que l’Organisation mondiale de la santé espère que le monde ne sait pas que l’hydroxychloroquine pourrait réellement aider les gens? ”


” Ouais, je ne pense pas seulement à l’OMS. Je veux dire les médecins ou les scientifiques, s’ils veulent savoir si ce médicament sera utile pour la prévention et aussi pour le traitement précoce, ils peuvent consulter ces articles et manuels, et consulter même le site Web de l’OMS. (Hydroxychloroquine) a 20 ans d’histoire, (c’est) un médicament sans danger, aussi pour les enfants. Je veux dire que l’hydroxychloroquine y est répertoriée, et ils disent que le médicament a 17 ans d’histoire, ce qui s’est avéré utile pour lutter contre le paludisme ou prévenir le paludisme et aussi les maladies anti-auto-immunes qui partagent un mécanisme similaire à l’anti-SRAS-CoV-2 , et il était sans danger pour les femmes enceintes (femmes) et les enfants si vous l’utilisiez sous les instructions du médecin, et effectuez un examen de routine de la rétine ou surveillez votre problème cardiaque, ce qui est très très rare. Si vous le prenez, il sera plus sûr que vous n’en prenez même l’analgésique que vous pouvez obtenir en pharmacie. ”


” Dr Yan, deux questions. Je veux juste m’assurer que je vous ai bien entendu, avez-vous dit sans équivoque que cela n’avait pas été causé par une chauve-souris, mais cela venait certainement d’un laboratoire, numéro un. Numéro deux, avez-vous été en contact avec le gouvernement américain? Si oui, quelles agences? ”


”D’accord, oui, il s’agit d’un virus modifié en laboratoire basé sur l’institut militaire chinois découvert un coronavirus de chauve-souris. Ils l’ont appelé ZC45 et ZXC21. Ces séquences sont exposées de 2017 à 2018. Vous pouvez vérifier la séquence à partir de la base de données NIH GenBank. Le second, depuis le moment où je suis arrivée aux États-Unis. J’ai été témoignée par le FBI à plusieurs reprises, même avec ses meilleurs scientifiques à propos de cette histoire. Et une autre chose est, oui, beaucoup d’autres personnes du gouvernement ont contacté moi, et ce n’est pas … peut-être que ce n’est pas bon pour moi de dire (leurs) noms en ce moment, mais je pense plus tard. ”


”Oh, pas les noms, pas les noms, juste les agences, c’est aussi la CIA, l’État du département, quels agences ou départements? ”


Département de la Sécurité intérieure, les gens du département de la sécurité intérieure me connaissent depuis que je suis à l’aéroport.


C’est quoi leur réaction?


”Donc, quand je suis arrivée à l’aéroport de Los Angeles, j’ai plusieurs heures pour transférer à New York à ce moment-là, donc fondamentalement le douanier m’a arrêté, et je leur ai raconté mon histoire, puis ils ont amené les gens du FBI, et aussi plus tard le Personnel du département de la sécurité intérieure. Ils sont venus pour vérifier mes preuves et écouter l’histoire. Je leur ai expliqué pourquoi je devais venir aux États-Unis et ce que je vais faire aux États-Unis. Et aussi je leur ai présenté Hydroxycholine et aussi les autres choses. Ouais, enfin après avoir parlé et vérifié mes preuves, aussi, c’est juste une partie de ça parce que le temps n’est pas assez long, juste plusieurs heures, pas assez pour que je raconte toutes les histoires. Mais ensuite, ils m’ont laissé partir et m’ont également protégé pour que je puisse m’enregistrer. ”


Avez-vous parlé au CDC (Centres pour le contrôle et la prévention des maladies)

la FDA (Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux), l’une des agences de santé aux États-Unis ou le Health and Human (santé et humain) Services? Avez-vous parlé aux agences médicales et sanitaires aux États-Unis? ”


Pas des gens de ces autorités, parce que je viens du laboratoire de référence de l’OMS pour la grippe et aussi le nouveau coronavirus à HONG KONG, et mes superviseurs, le professeur Leo Poon, ainsi que le professeur Malik Peiris, ils sont tous les deux les meilleurs virologues de coronavirus dans le monde, et de leur réponse et de leur comportement dans la pandémie, je sais que je ne peux pas faire confiance à ces gens et ensuite ils me vendront au Parti Communiste Chinois. Je sais aussi qu’il y a beaucoup de liens entre même les personnes de haut niveau du monde scientifique dans les autorités des États-Unis et d’autres pays, donc, je peux également vérifier les preuves pour voir comment ces personnes réagissent pour soutenir la théorie de l’origine naturelle du SRAS -CoV2 Virus, et puis je sais de quel côté ils se trouvent. Je ne fais pas confiance aux gens qui soutiennent cette théorie, car en tant qu’experts, ils peuvent certainement voir le problème, je veux dire, parmi ces choses, le gouvernement chinois veut que les gens croient. ”

Mr. Sean:

Eh bien, Dr Yan, je veux vous remercier d’avoir partagé votre histoire avec nous. Je veux vous souhaiter une sécurité continue. merci de partager votre histoire avec nous. ”

Dr. Yan : ”Merci à vous, Mr Sean.”

Source : Newsmax TV


Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

Le plus populaire

Yan Limeng–NewsMax –Interview–Translate French English Words: Ask: ''We continue our special series...

Dr. Li-Meng Yan, lanceur d’alerte d’un laboratoire P3 à l’université de Hong Kong, Ecole de santé publique allègue une dissimulation Covid-19 W.H.O.

Mise à jour le 14 Juillet 23H Dans Fox l'interview exclusive du 10 Juillet 2020, Docteur Li-Meng Yan, venant...

L’Ancien Joueur de Football Chinois Hao Haidong s’allie à un opposant majeur du Parti

By The Associated PressJune 4, 2020 lien de l’article original: BEIJING—Le joueur...

Le Barrage des Trois-Gorges a mobilisé vers le cours inférieur 40 mètres environ entre l’année 2009 et 2018 Le barrage des Trois-Gorges est au point de s'écrouler. Entre l'année 2009...

Commentaires récents